-

	2947	1325	940	0	101	90	241	250	9527	8654	34788	77175
Rick Pepin	574	272	184	0	38	41	21	18	2049	1806	3917	10311
Eric Pepin	328	119	121	0	16	24	26	22	989	995	2836	6738
Keven Simard	223	93	78	0	8	12	14	18	669	637	2832	6132
Jean-Francois Paquette	9	2	1	0	0	2	3	1	25	22	108	232

-

	455	293	162	0	0	0	0	0	1541	1103	5732	13724
Rick Pepin	105	55	50	0	0	0	0	0	326	319	667	1919
Eric Pepin	25	12	13	0	0	0	0	0	82	80	216	449
Keven Simard	12	7	5	0	0	0	0	0	35	30	117	420