-

	5205	1879	2172	0	266	174	349	365	14169	15469	45843	130889
Mathieu Dugas	726	272	304	0	33	43	35	39	2176	2310	5355	13100
Alain Soulieres	82	33	33	0	3	2	8	3	239	248	900	2186
Michael Chouinard	82	30	34	0	6	1	7	4	225	238	556	1965
Patrick Rouillard	75	29	30	0	4	5	6	1	197	207	831	2197
Jean-Francois David	60	19	27	0	3	1	3	7	157	181	447	1405

-

	252	50	202	0	0	0	0	0	597	898	1928	9553
Mathieu Dugas	50	20	30	0	0	0	0	0	142	165	429	1008
Alain Soulières	7	3	4	0	0	0	0	0	19	21	117	208
Michael Chouinard	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1